Ja, wenn du mittels Patchtool das MP3-Stück "umwandelst" und den Link erstellst, kannst du die Option "loop" anwerfen, das ist eine checkbox, danach sollte dein Problem mehr als nur behoben sein