Dafür bin ich viel zu faul. :p
Deswegen meinte ich ja als "Zufall" quasi. ^^
Druckbare Version
Ach was, so schlimm ist die Beziehung zwischen Steel und deserted Monkey auch wieder nicht..glaub ich zumindest xD
Und wenn is nicht schlimm..zuerst haut man sich in die Fresse und dann trinkt man gemeinsam ein Bier. So wirds bei uns in Österreich gemacht...vorausgesetzt dein Gegenüber ist kein Serbe, Albaner oder Türke.
Aber Keal und Byder.. das wäre sicher auch ein äußerst brutales Aufeinandertreffen!
House that drips blood on Alexbywith* Tommy Wiseau
You're tearing me apart, laughter!
*Nicht dass man den Unterschied merken könnte
"A true story huh? A HA HA HA!"
Ich piss mich weg :D Alleine wie er "house" ausspricht, ist der Hammer. "HAAAAUUUUUUUUUUUUS!" :D AHAHAHA!!!
Aber auch andere Perlen wie zum Beispiel:
"Wow, diz ink is vewy intwuiging!"
"Home... sweet... House...!"
"Dude, check it out': I brought a Pizza Party!"
And many more, a ha ha ha!
@Fanfiction: Die kommt erst rein wenn ich fertig bin damit. Oder zumindest mit Kapitel 1.
Machst du es dann damit so, wie mit "My Immortal"?
Sprich, du schreibst sie erst in (schlechtem) Englisch, um sie dann in (ebenfalls schlechtes) Deutsch zu übersetzen? :D
Pack den deutschen Text doch in nen Übersetzer für koreanisch, dann zerhackst du den Text ins Spanische und wieder zurück ins Deutsche. Und dann eine wörtliche Übersetzung ins Englische. \m/
Nein Mann, das ist tatsächlich ziemlich gutes englisch xD Ich hab mir voll Mühe gegeben mit der Scheise :D Versuch du mal auf englisch zu beschreiben, wie es aussieht, wenn ein Pegasus mit zwei Maschinengewehren quer durch einen Raum fliegt und acht Gangster-Ponies in Fetzen schießt, OHNE dabei einige bestimmte Worte mehrfach zu verwenden :D Das war voll schwer! :D
Und ja, ich würde das Ganze dann auch ins Deutsche übertragen wenn's dann soweit ist xD Aber erstmal muss ich das Ding fettich bekommen.
Mal aus Scheiß ein kurzer Auszug. Und nein, es ist noch nicht die Endfassung xD Und NEIN, ich mach daraus keine My Imortal-Farce :D
Aber genug davon. Ihr werdet's ja erleben wenn's draußen ist :DZitat:
Zitat von Muzzle Flares (a.k.a. Hard-Coiled)
Die Frage ist doch, was schwerer ist:
Das, was du beschrieben hast ("auf englisch zu beschreiben, wie es aussieht, wenn ein Pegasus mit zwei Maschinengewehren quer durch einen Raum fliegt und acht Gangster-Ponies in Fetzen schießt, OHNE dabei einige bestimmte Worte mehrfach zu verwenden") oder bewusst schlechtes Englisch zu schreiben, so dass man bereits beim Schreiben körperliche Schmerzen bekommt. Ich denke, mit Absicht falsch zu schreiben ist schwerer *kratz*
Das ist wahr. Ich hatte eh demnächst mal vor (wenn "My Imortal" durch ist), ne Troll-Studie zu machen. Soll heißen: Ich leg mir bei Fanfiction.de oder so einen Account an als 13-jähriges Emo-Girle (oder Boy, je nachdem) und schreib eine so dermaßen kotzschlechte Fanfiction, dass es wehtut. Muss mal sehen wann ich das angehe. Ihr erfahrt es aber auf jeden Fall als erste, wann das losgehen würde.
Ach ich kriege wieder Bock "Hard-Boiled" zu sehen. Diese Musik...
http://www.youtube.com/watch?v=K3X1qwyuA9k
Wünschte, ich hätte so ein cooles Theme.
Erste beide Änderungen des Leseflusses wegen.*Zitat:
A cloud of rainbow coloured dust was kicked up as she charged towards the bad guys, a machine gun in each of her front hooves. She fired blindly into the room, hoping to kill as many bad guys as possible. Blood, shell casings, ponies[...] mangled by the hail of projectiles that were flying through the air - everything seemed to be lifted off the ground and just float for a few seconds. The goons had no chance whatsoever to return fire as Dash passed them by. The first two guns' clips were empty. She threw them over her shoulders and picked up the pistols of two shot mobsters from the ground. Dash flew a U-turn and fired at the remaining three gangsters. In this moment, Fluttershy looked over her cover, her eyes fixed on the destruction Rainbow Dash was causing. She panicked. Shy picked up Pinkie Pie who was still groggy from the blow to the head and flew out of one of the windows, shattering it. Rainbow Dash followed her, leaving nothing behind but smithereens, eight dead ponies and the thought that everything might work out between her and her old friends.
Whatsoever schreibt sich zusammen.
Vierte weil "to fire back" in meinen Ohren doof klingt*
Fünfte Änderung weil holperig, evtl auch "and grabbed a new pair off of two shot mobsters"*
Coverage = Bericht(erstattung).
Eyes fixed on/upon something
*Kann man drüber streiten
Sehr gutes Wetter. Vielleicht hätte ich mir gestern noch 1-2 Shorts kaufen sollen.
Nope. Es ist blödes Wetter, warm und eklig und die beiden Schulklassen heute haben mir die Luft hier verpestet. Bah! >.<Zitat:
Zitat von Aldinsys
Dafür bin ich zwei Wochen von meiner Chefin befreit, yay!
Haha, gerade als ich nach der Nummer schauen wollte, um mich an der Uni für meinen Job krankzumelden (aufgrund akuter Sonnenliegitis und null Bockeritis auf dämliche Telefongespräche) bekomme ich eine Email, dass die Umfrage beendet ist und erst im Juli weitergeht :A
Haha, schön für dich. :D
Ich hock hier grad mit 2 anderen Mitschülern im langweiligsten Unterricht der Welt. Dabei wollt ich eigentlich nur ne E-Mail schreiben und dann abhauen, aber leider kamen die beiden dann doch noch und ab 3 Leuten dürfen/müssen die Lehrer Unterricht machen. War nämlich zuerst keiner im Raum und eigentlich hatte auch jeder vorgehabt, reinzuhauen, was also bedeutet hätte, dass ich nicht bleiben müsste.
Schön. :D
So, ich mach' jetzt Feierabend und fahre nach Hause.
Keine Lust mehr. Werd' noch ein wenig das gute Wetter genießen denke ich. Man gönnt sich ja sonst nix :D
Oh! Ein Sissi-Kampf mit dem Titel "Ponyserien sind voll bescheuert! - Nein sind sie nicht! - Doch sind sie wohl!"
Das hatten wir ja noch gar nicht!
Oh, Moment...
Mein lieber Karl, oberflächlich gesehen gebe ich dir Recht - aber im Endeffekt läuft jede dieser albernen ••••••••nschlachten (die deutsche Sprache ist toll :A) nur auf dieser Grundlage ab.
Und darauf, dass Kael schlichtweg intolerant ist und es nicht auf die Kette kriegt, sich seine Kommentare zu diesem Thema zu verkneifen.
Oder um es mit den Worten eines der größten Philosophen unserer Tage zu sagen:
http://www.youtube.com/watch?v=5KT2BJzAwbU
Edit:
Kael entwickelt sich mit seinen Anti-Pony-Beiträgen zum richtigen Supertroll...
Und dann DJ n so:
Und darauf ich so:
http://npshare.de/files/d221e0d0/suc...successful.jpg
Aber danke fürs Kompliment! :A
edit: Wir sollten langsam aber sicher den "Troll des Jahres"-Useraward einführen. Wird ja immer schön... ich meine schlimmer hier :D
Alle mit einem Ponyavatar sind nominiert.Zitat:
"Troll des Jahres"-Useraward einführen
Ruhe, allesamt! Oder ich hole Death Pony.
http://www.youtube.com/watch?v=iNMcoO_IM_I
Well fuck, mit dem heutigen Tag habe ich mein zwanzigstes Comic übersetzt und editiert.
http://www.npshare.de/files/5e3d830f/touchings%2C.jpg
That is as much as two tens and that is terrible. :A
@Ianus: Machst du das eigentlich als Hobby? Und wo findet man die Comics? Die Bilder sehen immer recht... seltsam aus. Die gute Art von seltsam meine ich. :D
Ich mache kein Proofreading! Viel zu viel Aufwand. :A
Ist so ein Minderheitenprogramm, dass vermutlich zu 90% wieder irgendwelche Eurofags das Zeugs runterladen.
Im Fachhandel oder über deutsche Scan-Börsen, bzw Seiten, die französische raws anbieten. Bis auf Les Chercheurs de Trésor ist alles schon übersetzt worden.Zitat:
@Ianus: Machst du das eigentlich als Hobby? Und wo findet man die Comics?
Wie lange brauchst du denn für so ein Panel? Wie viele Seiten hat so ein französischer Comic?
steel, anstatt hier zu trollen, oder Trollen zu gratulieren, mach lieber endlich mal mit der Wasserfolter weiter! :O
Sonst führen wir noch einen "Meiste gebrochene Versprechen"-Award ein! :p
Zurück zum Anfangsthema:
Ich mag z0r in vielen Belangen nicht. Aber dieses Teil hat es mir wirklich angetan, ich finde es einfach zu super. ^__^
Gut für gute Laune! Es ist einfach zu toll. Und ich schwärme selten.
Okay, es ist offiziell: Mein Bruder ist bei der Autoprüfung durchgefallen :(
aber...
...wir werden trotzdem vom 02.06 bis am 05.06 in Hamburg sein. Also über Auffahrt aka Christi Himmelfahrt. Wobei wir wohl eher zur Hölle fahren werden. Einem Treffen steht also nichts im Weg! :D :A
Uuund schon bald sind wieder Festivals angesagt! :A
Nicht lange. Für das komplette Album würde ich aber schon drei Stunden veranschlagen und noch mal sechs oder acht für die Übersetzung. Die Scans übernehme ich wie sie sind, die sind auf französisch oder spanisch reichlich vorhanden.
Ein Album hat gewöhnlicherweise um die 47-48 Seiten, der Cycle de Cyann z.B. hatte aber 110.
Saugt euch mal irgendwer einen neuen QFRAT aus den Fingern! :O