Dragon Ball Z Kai



Endlich fertig mit dem DBZ Rewatch. Und zusätzlich zu dem was ich zum Cell Arc schon gesagt habe muss ich noch erwähnen, dass ich die eigentlichen Cell Games nicht besonders interessant fand, schon weil außer Son Goku und Son Gohan niemand auch nur irgendwie von Nutzen war. Von daher waren die einzig und allein für Mr. Satan und seine spätere Relvanz im Buu Arc von Bedeuteung. Und diesen Arc fand ich was die Kämpfe angeht sehr viel unterhaltsamer, zumindest wenn man ignoriert dass die Charaktere viel zu sehr mit Buu herumspielen anstatt ihn einfach zu besiegen. Gotenks ist in dieser Hinsicht besonders furchtbar, vor allem wenn man bedenkt was zu diesem Zeitpunkt bereits alles auf der Erde passiert ist. Und Son Gohans Powerup wurde einfach mal komplett verschwendet weil Akira Toriyama sich zwischendurch entschieden hat dass der Arc doch anders enden soll als ursprünglich geplant. Es gibt außerdem viel zu viele Logikprobleme die mal wieder aufzeigen dass Akira Toriyama nicht ordentlich vorausplant und teilweise auch sehr vergesslich zu sein scheint. Wie an der Stelle wo alle denken dass Son Gohan von Buu getötet wurde obwohl sie wenige Minuten vorher Shenlong gerufen haben damit er alle die an diesem Tag gestorben sind wieder zum Leben erweckt.

Der Final Chapters Abschnitt von Z Kai leidet außerdem unter zusätzlichen Logik- und Pacingproblemen da hier nur ein Bruchteil der Filler entfernt wurden, was unter anderem dazu führt das Szenen in der Hölle gezeigt werden die sich vor allem mit Dragon Ball Super nicht in Einklang bringen lassen. An der Stelle wird außerdem ein anderer Arc refererenziert der in der ersten Hälfte von Z Kai komplett rausgeschnitten wurde, was von daher nur für Verwirrung stiftet wenn man das Original nie gesehen hat. Davon abgesehen halten sich die Logikprobleme durch das Entfernen von Fillern aber in Grenzen. Ich musste mir allerdings einen Fanedit anschauen der zwar nicht die restlichen Filler entfernt, aber dafür die Farben korrigiert damit sie qualitativ mit der ersten Hälfte mithhalten können. Ansonsten sehen die Final Chapters extrem grünlich oder zumindest stark verwaschen aus, was nach der Qualität der ersten Hälfte unerträglich war.

Insgesamt muss ich aber sagen, dass mir die erste Dragon Ball Serie vermutlich noch am besten gefällt. Mag zwar nicht so episch sein, aber sie hat mich durchgehend am besten unterhalten, zumal die Power Level noch nicht so absurde Ausmaße angenommen haben wie in Z und vor allem in Super, wo außer den Saiyajins so gut wie niemand irgendwas auf die Reihe bekommt. DBZ hat aber zumindest viele erinnerungswürdige Antagonisten zu bieten, was ich bei Dragon Ball Super komplett vermisst habe, wo es nämlich nur einen einzigen von gibt (wenn man Freezer nicht mitzählt). Von daher dürfte das zumindest ein Aspekt sein der mir in Dragon Ball GT noch gefallen dürfte. Ob sich das tatsächlich lohnt ist eine andere Sache, aber da ich die Serie ursprünglich auf Englisch geschaut hatte (da ich sie auf Japanisch nicht finden konnte) dürfte es diesmal auf jeden Fall erträglicher sein. Auch wenn es mich persönlich extrem stört dass Son Goku und Son Gohan von der selben Frau gesprochen werden. Sie gibt sich zwar Mühe ihre Stimme entsprechend zu verstellen, aber wenn man die Augen schließen würde könnte man die beiden häufig nicht voneinander unterscheiden.

Challenge Status

Kurze Anime:: 6/??? Serien
Dragon Ball Kai: 159/159 Episoden
Dragon Ball GT Rewatch: : 0/64 Episoden
Monogatari Reihe: 59/103 Episoden