Dann hast du eine gefixte Version (von jemanden anderen übersetzt oder UltimateGamer hat sie nachträglich bearbeitet?). Wenn ich was übersetze, und so was sehe, korrigiere ich es ja auch direkt.
Die Übersetzung von UltimateGamer hat (hatte) jedenfalls den Rock-Bug, weil da nunmal der Rockslot anderweitig belegt wurde. Der Bug ist aber auch ganz einfach zu beheben. Wie mein Hinweis auf die unique Rüstung schon besagt.