Damit deine Pfeile in Kisten vorkommen musst du sie entweder in eine Leveled List eintragen (Ich glaube aber kaum dass es einen Container mit gelevelten Pfeilen gibt) oder du musst sie manuell in eine Kiste einfügen. Und damit sich ein Behälter wieder auffüllt musst du ein Häckchen bei Respawn setzen.