Ahso, kannte ich gar nicht, die Klasse. o_O (Habe bei "List" nur an java.util.List gedacht.)
Die Frage ist aber, warum du die denn überhaupt verwendest, schließlich ist Swing ja deutlich komfortabler und dort ginge es sicher einfacher, irgendwohin zu scrollen. Außerdem scheint mir die Klasse auf den ersten Blick für die Aufgabe überhaupt nicht gemacht zu sein, sie ist eher dazu da, damit der User etwas auswählen kann, und nicht etwas angezeigt bekommt.
Aber wenn du wegen irgendwas doch bei List bleiben willst, probier mal:
list.select(list.getItemCount() - 1);
Allerdings steht da extra dabei, dass es keinen ItemEvent erzeugt, also ob's dadurch irgendwas an der Anzeige ändert, weiß ich nicht.