Taggen versteht doch kaum jemand so jetzt.

Die tags kann man selbst mit Wrye Bash ins esp-Beschreibungsfeld einfügen... und die Modder darauf hinweisen, bei updates darauf zu achten (soweit der Plan).

Also ans Ende des Beschreibungsfelds:
{{BASH: NpcFaces,Hair,Eyes-E}} einfügen, bzw. den veränderten Teil davon, esp speichern, bashed patch updaten, aktivieren.

Aber das B&M das bräuchte, wäre mir neu.