Wenn da wirklich ein Proxy laeuft, ist er vermutlich kaputt. Sowas kommt oefter mal vor.