Zitat Zitat von La Cipolla Beitrag anzeigen
... von kleinen Doerfern, wo mich die Kinder noch mit grossen Augen und dem gestammelten "Gaijin!" (Fremder) im Mund angestarrt haben...
Sollte dir wieder so ein Haufen Kinder begegnen, möchte ich dir nahelegen, folgende Situation exakt nachzuspielen (einer Studienkollegin ist das tatsächlich so passiert, und sie hat auch genauso reagiert):
Sobald dir das nächste Mal ein Kind (oder mehrere) entgegenkommt, mit dem Finger auf dich zeigt, und "Gaijin!" ruft, zeig du doch auf das Kind und ruf "Nihonjin!" - du kannst dir nicht vorstellen, wie schnell die Kinder laufen können. (in der Regel auch dann, wenn sie an der Hand eines Erwachsenen hängen, und der vor Scham davonläuft, dass ein Ausländer ihre Sprache versteht )
Haev phun!