Cipo on tour! o_o;;

[La Cipolla]

Wollte nur schnell sagen, alles OK. (Touribuero I net, muss mich kurz halten).
Bin gerade in Muroran und nehme die Nachtfaehre nach Aomori (guenstiges Uebernachten ) Ich denke, ich werde dort in so einem Internet Cafe pennen (ist in Japan nichts ungewoehnliches, falls jemand einen Kommentar machen moechte. ) Dort habe ich dann natuerlich auch wieder Internet und dann kommt ein grosser Bericht mit Bildern. Wenn alles klappt. @.@

[La Cipolla]

Es ist natuerlich wieder alles gaaanz anders gekommen.

Sitze gerade in Aomori (Honshu! o/) am oeffentlichen Internet, habe aber ein wenig mehr Zeit. Fotos gibt es wieder nicht, ich hoffe, da finde ich die Tage mal eine bessere Moeglichkeit, wobei das auch schlecht aussieht, weil meine Route jetzt nicht gerade durch grosse Staedte geht, Morioka und Tono (Tengus! @_@) stehen auf dem Plan, vielleicht noch einiges anderes, das wird noch entschieden. Heute abend erstmal ne Jugendherberge, meine Beine brauchen dringend Ruhe, ich bin heute nicht mehr im Stande gewesen, im obersten Gangdrittel zu fahren.
Die Faehre von Muroran nach Aomori war der Hammer. Die hatte nicht nur einen Schlafraum (7 Stunden Zeit), sondern auch ein eigenes Onsen (!!!), Videospielhalle, Fertignudelautomat, usw... Leider durch das Fahrrad ein wenig teurer geworden (etwa 30 Euro), aber ist ja ein einmaliger Spass, zumal eine Uebernachtung auch nicht viel billiger kommt (und einen fuer gewoehnlich nicht an einen anderen Ort bringt).
Vor Muroran (btw ein haesslicher stinkender Pott, von einer Stadt, der aber komischerweise trotzdem seinen seltsamen Charme hatte) war ich in Otaru, eine sehr angenehme Hafenstadt mit bequemer Atmosphaere, von da aus nach Jozankei, eine voellig zugebaute Onsenstadt (schade drum), wo ich goettlich gecampt habe. Camping in Japan ist sowieso das Non-Plus-Ultra, man bezahlt im Durchschnitt etwa 3 - 4 Euro pro Nacht, wenn man ein Zelt hat und kriegt dafuer Plaetze, die eher den Comfort eines deutschen Hotels haben. Dann ging es ueber 900 Meter Hoehenunterschied nach Makkari (Notloesung, weils geschifft hat wie nichts), dort in eine angenehme Jugendherberge. Seitdem (3 Tage) haelt sich das Wetter bemerkenswerterweise sogar, auch wenn es hier auf Honashu schlagartig etwa 10 Grad waermer ist (30), was natuerlich nicht gaaanz so optimal ist.
Jedenfalls von Makkari zum Toyako (Toya See), der nciht ganz so spektakulaer wie angekuendigt war, und durch Faulheit habe ich auch noch das taegliche Feuerwerk verpasst, Schande auf mein Haupt. Dafuer wieder ein angenehmer Zeltplatz.

Hokkaido liegt nun also hinter mir (5 Tage eher als geplant), die schoensten Sachen habe ich durch die Fahrradreparatur nicht gesehen, aber wer weiss ob sie wirklich so schoen gewesen waeren. Zumal man Hokkaido auch wunderbar spaeter nochmal als zwei-Wochen Trip mit dem JR Pass (Eisenbahn) im Winter mit Ski fahren machen kann.
Ich habe btw erst einen anderen Menschen gesehen, der eine Japanreise per Fahrrad macht (ein Japaner), und der war auch nur auf Hokkaido. Heisst, die Bahn ist hier standard. Ich bereue es trotzdem nicht, selbst mit Werkstatt bin ich noch um die Haelfte billiger und habe schon Sachen gesehen, die mit Sicherheit nicht auf einer Bahnstrecke liegen, von kleinen Doerfern, wo mich die Kinder noch mit grossen Augen und dem gestammelten "Gaijin!" (Fremder) im Mund angestarrt haben, die alten Leute ausserst misstrauisch waren, bis sie wussten, dass ich kein amerikanischer Teufel (Amerika no Akuma ) bin, der eine Atombombe irgendwo im Sueden abgeworfen hat bis hin zu Fischerdoerfern, Feldern, wo die Frauen wirklich noch mit der Sichel drin stehen und vielem anderen Kram.
Ich freu mich dann drauf, das den Leuten zu Hause mit Fotos detaillierter zu beschreiben.

Honshu, die Hauptinsel, soll ja angeblich nicht so weltfremd sein, aber meine Route ist recht abgelegen, also mal sehen. Die grossen Staedte kommen so in einem Monat oder so.

Dann mal viele Gruesse, koennte dauern, bis ich mich wieder melde!

[Wischmop]

... von kleinen Doerfern, wo mich die Kinder noch mit grossen Augen und dem gestammelten "Gaijin!" (Fremder) im Mund angestarrt haben...

...

Sollte dir wieder so ein Haufen Kinder begegnen, möchte ich dir nahelegen, folgende Situation exakt nachzuspielen (einer Studienkollegin ist das tatsächlich so passiert, und sie hat auch genauso reagiert):
Sobald dir das nächste Mal ein Kind (oder mehrere) entgegenkommt, mit dem Finger auf dich zeigt, und "Gaijin!" ruft, zeig du doch auf das Kind und ruf "Nihonjin!" - du kannst dir nicht vorstellen, wie schnell die Kinder laufen können. (in der Regel auch dann, wenn sie an der Hand eines Erwachsenen hängen, und der vor Scham davonläuft, dass ein Ausländer ihre Sprache versteht )
Haev phun!

[basti-kun]

mich wollte damals eine mutti aus einem restaurant schmeißen weil ihr kleines gör das heulen bekam, als es mich sah. sie hat mir auf gebrochenem englisch zu verstehen gegebene dass es eine unverschämtheit sei, dass ich mich dorthin gesetzt habe....als ich ihr in höflichem japanisch erklärte, dass es genauso mein recht sei wie ihres, und es mir leid täte, dass ich ihr kind verschreckt hätte, aber ich dafür nun mal nichts könne, setzte sie sich mit offenem mund an den tisch und drehte den stuhl ihres kindes eben so, dass es mich nicht mehr sehen "musste"...hihi die kellnerin hat mir beim bezahlen freundschaftlich auf die schulter geklopft

[dideldumm83]

jo cippo wann bissn du in tokyo oder kansai? meld dich mal hab handy
@wischmop: itsu kuru no? ato ni shukan?

[La Cipolla]

@_@

Bin gerade in Tono und koennte die Bibliothek treten. Absolut tolles Internet, USB Anschluesse, aber einen Filter gegen uploadSeiten.
Dementsprechend wieder keine Bilder.

Danke der Antworten, werd mich dran halten.
@Lock: Ich hoffe, das war jetzt richtig, einfach eine Email an die Adresse.

Tono ist absolut toll. Kleinstadt (20 000) mit einem gewaltigen Haufen an Legenden und Folklorekram, hab mir schon ganz viel angeschaut und es bleibt noch ne Menge. Alles voller Kappas (Wassergeister) und Tengus (Berggeister) hier.
Davor war ich am Towadasee und in Morioka, ersterer war zwar huebsch, im Winter ist er aber sicher besser anzusehen, Morioka kann man ebenfalls gesehen haben, ein Tag reicht aber. Sehr nette Einkaufspassage und sehr verruecktes Neon-Durcheinander nachts, nicht so krass wie in Sapporo, dafuer aber halt irgendwie chaotischer. Schwer zu erklaeren. xD
Mein Zelt ist einmal durchgeweicht, was mich nun dazu bewogen hat, die eigenen Notreserven anzukratzen, die eigentlich fuer einen Laptop danach gedacht waren (oder jedenfalls einen Teil davon), Japan macht doch wesentlich mehr Spass, wenn man nicht jeden zweiten Tag mit einem Sargzelt in der Pampa pennen muss. Die heutige Jugendherberge hatte neben einem ganz tollen Fruehstueck und kostenlosem Tee auch eine riesige Comicbibliothek, sowas ist natuerlich viel agenehmer.
Die zweite grosse Aenderung ist die, dass ich wohl Tokyo auslassen werde. Klingt recht fatal, aber einerseits sehe ich sowohl Osaka als auch Kobe als auch Kyoto und Fukuoka, also genug an Millionenstaedten, und man kann Tokyo auch wunderbar spaeter nochmal als einzelne Reise machen. Der Grund ist einfach, durch Tokyo wuerde ich zwei Wochen verlieren (Eine Woche, weil es nicht auf dem geraden Weg liegt und eine, um die ganze Stadt einigermassen anzuschauen. ) und das kann ich mir nicht leisten, wenn ich noch ein Bisschen was von Kyushu (Suedinsel) sehen will. Dafuer kriegen Osaka und Kyoto ein paar Tage mehr spendiert.
Die letzten Tage waren allgemein zu heftig (jeden Tag etwa 60 Km, gestern 65 ins Gebirge), meine Beine waren nur noch Brei und jetzt wirds erstmal wieder langsamer angegangen. Als naechstes folgt Hiraizumi, dann so eine angeblich gaaanz tolle Kueste, deren Namen ich vergessen habe (Machinosaki?) und dann schliesslich Sendai, die naechste wirklich grosse Stadt. Dort mach ich auch wieder zwei drei Tage.

Also mal schoene Gruesse an alle daheim!
Ach ja, alles was fuer Tokyo versprochen/angekuendigt war, verschiebt sich dementsprechend also auf Osaka oder Fukuoka.

[FF]

du wirst hiernach ne beinmuskulatur haben, unglaublich. tour de france nächstes jahr?

mich wollte damals eine mutti aus einem restaurant schmeißen weil ihr kleines gör das heulen bekam, als es mich sah. sie hat mir auf gebrochenem englisch zu verstehen gegebene dass es eine unverschämtheit sei, dass ich mich dorthin gesetzt habe....als ich ihr in höflichem japanisch erklärte, dass es genauso mein recht sei wie ihres, und es mir leid täte, dass ich ihr kind verschreckt hätte, aber ich dafür nun mal nichts könne, setzte sie sich mit offenem mund an den tisch und drehte den stuhl ihres kindes eben so, dass es mich nicht mehr sehen "musste"...hihi die kellnerin hat mir beim bezahlen freundschaftlich auf die schulter geklopft

...

[Wischmop]

Ach ja, alles was fuer Tokyo versprochen/angekuendigt war, verschiebt sich dementsprechend also auf Osaka oder Fukuoka.

...

Sehr schade.

Osaka ist eh langweilig, bllll!

[sp]

Sehr schade.

Osaka ist eh langweilig, bllll!

...

Fukuoka ist noch viel langweiliger, was viele als den Puls Kyushus beschreiben kann ich nur als lahme Erinnerung abtun. Um Hakata-Eki sieht man nach 23 Uhr keine Menschenseele mehr, und das soll der groesste Bahnhof jenseits von Nagasaki und Beppu sein, da kann man nurnoch enttaeuscht in die Stadt watscheln, in der Hoffnung noch eine Schuessel Ichiran-Rahmen abzusahnen *seufz* :/

[basti-kun]

wie kannst du tokyo auslassen? man...you're doomed!

[La Cipolla]

Doch, inzwischen finde ich die Entscheidung auch gut. Ich bin gestern 2 Stunden durch die Vororte von Sendai gefahren, und das ist wirklich reines Cyberpunkfeeling, du siehst nur Haeuser, Haeuser, Haeuser, und Kabel und dazu noch Autos. Das ist Terror, ich bin sehr froh, dass mir der Tokio Megaplex erspart bleibt, auch wenn die Stadt an sich sicher uberinteressant ist. Wie gesagt, ich habe auch nicht vor, sie in diesem Leben zu verpassen, nur in dieser Reise. Sendai ist auch recht toll, sehr gruen fuer eine Japanische Stadt, aber eben erst, wenn man durch die mauerartigen Vororte durch ist.
Ich bin jetzt hier zwei Tage in einer Jugendherberge, fuer uebermorgen versuche ich abermals, so ein Internetcafe fuer Fotos zu frequentieren, kann aber wie immer nichts versprechen. Wobei das in einer Millionenstadt moeglich sein sollte... Dann auch mehr ueber die letzten Tage, die wirklich toll waren.

Fukuoka ist noch viel langweiliger, was viele als den Puls Kyushus beschreiben kann ich nur als lahme Erinnerung abtun. Um Hakata-Eki sieht man nach 23 Uhr keine Menschenseele mehr, und das soll der groesste Bahnhof jenseits von Nagasaki und Beppu sein, da kann man nurnoch enttaeuscht in die Stadt watscheln, in der Hoffnung noch eine Schuessel Ichiran-Rahmen abzusahnen *seufz* :/

...

Na zum Glueck kann ich meine Kyushu Reise je nach Gefallen verlaengern oder verkuerzen. Aber ich habe bisher nur interessantes gehoert... Wie sind die Eindruecke der anderen, die da waren? Ich muss naemlich noch planen, genau geht es um Fukuoka, Osaka und Kyoto.

[Holystar]

Na zum Glueck kann ich meine Kyushu Reise je nach Gefallen verlaengern oder verkuerzen. Aber ich habe bisher nur interessantes gehoert... Wie sind die Eindruecke der anderen, die da waren? Ich muss naemlich noch planen, genau geht es um Fukuoka, Osaka und Kyoto.

...

Falls du mal etwas Ruhe von Stadtleben brauchst, ist Kyûshu IMO perfekt geeignet.

Ich war seinerzeit in Aso, nem super-kleinen Kaff inmitten der Insel. Was es dort gibt? Neben tonnenweise Spas in der Umgebung (die wohl nur reiche Japaner brauchen) gibts dort einen Vulkan, der aktiv und unter lautem Grollen Schwefel und ähnliches verdampft... per Bus und Seilbahn kann man bis an den Kraterrand hoch und "den Puls der Erde hören" und etwas in der Gegend rumwandern.

Ich persönlich fand es extrem spannend, mal oben zu stehen. V.a., als die Windrichtung drehte und plötzlich der Alarm losging und alle "evakuiert" werden mussten.... natürlich sprach dort keiner Englisch.

http://www.japan-guide.com/e/e4552.html



Auch ganz nett ist die südlichste Stadt, Kagoshima, sowie die dortige Insel, Sakura-jima mit Vulkarn... der ist aber leider verglichen mit dem Aso-san eher enttäuschend, da nicht mehr aktiv.


EDIT: Oops, hab gerade gesehen, dass ich wohl etwas die Frage falsch gelesen habe....

[La Cipolla]

Passt schon, ich kann Tipps immer gut gebrauchen, zumal Kyushu auch noch drankommt, hoechstwahrscheinlich.

du wirst hiernach ne beinmuskulatur haben, unglaublich. tour de france nächstes jahr?

...

Pff... Lieber noch eine Handstandreise, sonst erarbeite ich mir hier die Physik eines Kegels. xD


So, finally habe ich ein Comic Cafe gefunden, bzw gleich mehrere, aber dieses sah am billigsten aus. Zur Beschreibung: Man bezahlt (neben vielen anderen moeglichen Tarifen) etwa 17 Euro und bekommt dafuer 10 Stunden lang eine 1,5m x 2,5m grosse Kabine, mit Liegesitz, Computer, Fernseher und Playstation 2. Ausserdem ist der ganze Aussenraum namensgebend mit Comics zugedeckt, es gibt kostenlose Getraenke und grossartigerweise sogar Softeis. Mit den gegebenen Moeglichkeiten kann man nun anstellen was man will, in meinem Fall ist das Internet und dann schlafen, wesentlich guenstiger als in jeder Jugendherberge. Die beste japanische Erfindung seit dem Onsen Bad, Daumen hoch.

Deshalb gibts nun endlich einen etwas groesseren Post...
...mit FOTOS!!!!111elf


Hier in Sendai ist es recht bequem, auch wenn die ganzen Baeume (Sendai ist fuer japanische Verhaeltnisse unglaublich gruen) nicht den Reiz Sapporos haben, vielleicht liegt es ja auch nur daran, dass ich dort zuerst war.
Aber da ich lange kein Bildmaterial hatte, lasst uns vorne (auf Hokkaido) anfangen. Hier ein typisches japanisches Fruehstueck, das war noch in Sapporo. Da gibt es Reis, ein Sueppchen, Tee, Wasser und viele nette Kleinigkeiten wie Ei, Wuerstchen oder Fisch.



Wenn wir einmal beim Essen sind, darf natuerlich auch nicht das ausgestellte Menue in japanischen Restaurants fehlen. Fuer alle, die so etwas noch nicht gesehen haben, das ist das Schaufenster, und was man sieht, ausschliesslich Plastik. Und je teurer das Restaurant, desto aehnlicher werden die realen Menues dann der Nachbildung, hatte ich so das Gefuehl.



Es folgt der Haupttempel der Stadt, mit ein paar angehenden Klischee-Uebertraegern (die das Fotografieren uebrigens schon sehr gut gewoehnt waren).



Nach der Fahrradreparatur war ich dann erstmal so gut gelaunt, dass ich glatt bei stroemendem Regen losgefahren bin. Sehr dumm. Sehr sehr dumm. So schlechte Laune wie drei Stunden spaeter hatte ich auf der ganzen Reise nicht. Gluecklicherweise war durch grossten Zufall mitten in der Pampa zwischen Sapporo und Otaru ein altes Haus existent, in dem ein alter Herr wandernde Priester auf ihrer Pilgertour aufnimmt. Da aber schon seit drei Tagen niemand mehr gepilgert ist, hat er auch mir ein Obdach geboten, fuer umgerechnet 15 Euro sehr nett, zumal es noch ein (lustigerweise sehr europaeisches Kartoffel-, Schnitzel- und Nudel- ) Abendbrot gab und ich abends ins ansaessige Onsen gefahren wurde. Frueh sogar noch ein gratis Fruehstueck, was diese Erfahrung gekroent hat. Wo wir von Erfahrungen sprechen. Ich habe an diesem Abend die englische Version von "Total Recall" mit Schwarzenegger und japanischen Untertiteln gesehen, sehr sehr sehr obskur. Hier die nicht minder seltsame Huette des Alten, man beachte das mittelalterliche Heizgeraet, auf dem Tee gekocht und meine Socken getrocknet wurden. Auch die Mischung aus japanischer Raumeinrichtung (hinten) mit niedrigen Tischen und moderner vorne kommt gut zur Geltung, zumal an den Waenden noch irgendwelche buddhistischen (shintoistischen?) Goetter, Snowboardwerbung und Landkarten vom Mont Blanc hingen.



Die Stadt Otaru war auf eine Art und Weise schoen, die ich nur schwerlich in Bildern festhalten konnte. (Vor allem nicht in so wenigen, dass es nicht das Postmaximum uebersteigt. ) "Bildhafter" war dagegen Jozankei, eine beruehmte Quellengegend. Das Bild sagt recht deutlich, wie gut es die Japaner verstehen, wunderbare Dinge durch Tourismus voellig zu zerstoeren.



Fuer mich heisst Jozankei auch, dass der Weg dorthin der erste hohe Berg war und dementsprechend eine wichtige Abhaertung. xD
Auch sehr japanisch diese Sammlung an Andenken. Kein Kommentar zum Knuffigkeitsfaktor.



Der Toya See lag den ganzen Tag im Nebel und war daher nur durch den tollen Campingplatz spannend. Und weil der Abend einen doch recht genialen Sonnenuntergang mit sich brachte.



Auch die Hafenstadt Muroran wirkte bei Nacht irgendwie schoener, wenn Neon und Musik Autogehupe und gewaltige Industrieanlagen ersetzen. Ich spar mir das mittelmaessige Bild und gehe stattdessen eine Station weiter, wo in der Jugendherberge ueberaschend international genaechtigt wurde, neben dem Irland-fanatischen japanischen Herbergsvater und zwei normalen Japanern waren da auch noch ein Grieche und zwei Slowaken, man hat sich dann sehr nett unterhalten, mit Japanisch, Franzoesisch, Englisch und natuerlich Haenden und Fuessen.



Dann war da noch der Weg zum Towadasee, auf dem ich mich irgendwo in den Dschungel versetzt glaubte, aeusserst beeindruckend.



Der ein oder andere Tempel wurde selbstverstaendlich ebenfalls besichtigt, hier einer der spektakulaereren Ornamente in Morioka, den Rest erspare ich nur meinen Verwandten und Freunden zu Hause nicht, die sich dann spaeter alle Bilder anschauen muessen. ;P



Tono war zwar gewaltig und beeindruckend, aber leider nicht so fotogen, deshalb hier nur eine Aufnahme einer Prozession, die ich ueberraschenderweise in einem Vorort beobachten durfte. Japanische Feste sind mit unseren nicht zu vergleichen. Sie sind toll.



Hiraizumi ist eine unglaublich beruehmte und dementsprechend ueberlaufene Tempelstadt, wo es auch nur eben das gibt - Tempel. Da ich das euch ersparen wollte, hier ein huebsches Bild von Japan im Morgennebel.



So, das hier ist die Comic-Stadt Ishinomaki (sehr verruecktes Pflaster), alles, was andere Regionen auf beruehmten Persoenlichkeiten aus Politik und Wissenschaft aufbauen, geht hier auf Shintaro zurueck, der den ein oder anderen legendaeren Mangahelden auf dem Kerbholz hat. So sind im Bahnhof Mosaikfenster von "Cyborg 009" eingelassen und "Kamen Raider" ("Masked Rider" im Westen) steht als lebensgrosse Statue in der Stadt rum.



Das legendaere Matsushima, eine der drei grossen Sehenswuerdigkeiten, dem kann man nur beipflichten,Tourismus hin oder her, die schoenste Bucht, die ich je gesehen habe. Zu dem Foto: Der Bart mag komisch aussehen, aber man bedenke, dass ich noch weitere zwei Monate ohne Haarkuerzung ausharren werde. Was die Koerperpflege angeht, kann ich meine Mitmenschen beruhigen, diese Frisur kommt einzig und allein vom schwitzigen Fahrradhelm und dem Huegel, den ich fuer dieses Foto erklommen habe.



Abschliessend noch ein Bild von Sendai, wo ich gerade bin, mit dem Volkshelden Date Masamune, der noch einmal auf seine Stadt herab schauen darf.





Das waren erstmal alle Bilder, morgen gehts wieder in die Pampa, also wieder weniger Internet.
Noch ein paar Fakten wahllos aufgezaehlt, Tag 25 von insgesamt 79.

- etwa 1000 Km zurueckgelegt
- Maximum an einem Tag 75 Km
- Hoehenmaximum an einem Tag 1200 Meter hoch und 1000 wieder runter
- Insgesamt 200 Euro fuer Fahrradteile und Zubehoer, noch 500 mehr und der Zug waer billiger gewesen.
- Geschenke/Gefallen im Wert von etwa 200 Euro erhalten, in Form von Essen, kostenloser Radreperatur, Bargeld (!!!) und Geschenken.

Das wars erstmal, bis die Tage!
Danke der Aufmerksamkeit.