FORMID.moveto player

Alternativ (nicht empfohlen!):
player.placeatme FORMID

FormID ist im CS nachzuschauen - zwischen EditorID und Namen die versteckte Spalte breitziehen.

PS: Normalerweise sollte er spätestens nach dem Endkampf im Tempel auftauchen.