Ich spiele nur noch mit dem Balancing-PI und meine "alten" Charaktere ändere ich mit der optionalen Update-vanilla-Char.esp (oder so ähnlich).
Lege einfach ein neues Savegame an, wenn Du das PI installiert hast und überschreibe das davor nicht.
Wenn es Dir nicht gefällt, nimmst Du halt wieder das alte Savegame.