Final Fantasy Retrospective auf Gametrailers.com

[Enkidu]

Finde es im Nachhinein auch etwas schade, dass jetzt nur noch so unwichtige Dinge ganz ausgedehnt in mehreren Episoden kommen. Hätte es bevorzugt, wenn sie jedem Spiel der Hauptserie eine ganze Episode gewidmet und dafür die Ableger nur kurz erwähnt oder in einer Bonus-Folge abgehandelt hätten.
Denn so ist jetzt irgendwie die Luft ein wenig raus. Aber trotzdem noch schön anzusehen irgendwie ...

die episode war etwas lasch. die abschnitte über crystal chronicles und kingdom hearts waren für meinen geschmack auch etwas zu sehr ausgedehnt. und irgendwie hab ich auch unlimited saga vermisst. gehört das nicht mit zum final fantasy legend-zyklus?

...

Naja, zur SaGa-Reihe hätte noch so einiges mehr gehört. Die ganze Romancing SaGa Trilogie wird nur einmal kurz erwähnt, nichtmal irgendetwas davon gezeigt. Vermutlich, weil das ganze eben doch etwas SEHR amerikanisch aufgemacht ist und die Spiele dort ganz einfach nie erschienen sind (obwohl das erste Romancing SaGa in Japan wohl bis heute der populärste Teil der ganze Reihe ist). Nur wozu sich dann so lange damit aufhalten, wenn am Ende doch nur richtig angemerkt wird, dass SaGa eigentlich gar nix mit Final Fantasy zu tun hat, wenn man mal von den unbedeutenden Namensänderungen absieht?
Wenn schon, dann hätten sie sich auch intensiv mit der Serie beschäftigen oder gleich eine eigene Videoreihe darüber zusammenstellen können.

Genauso verhält es sich mit Kingdom Hearts. Sinn? Gut, ein paar FF-Charaktere kommen aus rein marketingtechnischen Gründen darin vor, aber Kingdom Hearts ist eine eigenständige Serie und war es auch immer, anders als Seiken Densetsu aka FF Adventure.

Es hätte mehr als gereicht, wenn man nur ganz kurz auf SaGa und Kingdom Hearts eingeht. Dafür hätten sie dann auch genug Platz gehabt, um sich ausführlich mit FFII, III, IV, V, VIII und IX zu beschäftigen. Auch FFXII ging eigentlich eher unter in deren ganzen übertriebenen Ivalice-Theorien, die eben wirklich nichts weiter als überflüssige Interpretationen der Fans sind. Nur haben sie irgendwie trotzdem das halbe Filmchen über was dazu sagen müssen. Doch wenn FFXI schon seinen eigenen Teil bekommt, warum dann nicht auch XII? Mit Vagrant Story ists doch das gleiche, das hat auch nur sehr indirekt was mit FF zu tun und hätte man Außen vor lassen können.


Nächstes mal kommen Übersetzungsfehler? Wow. Das kann man auch in die Videos zu den jeweiligen Spielen einbauen und in dem zu FFIV haben sie dazu auch was gesagt. Aber ich kann mir schon denken wie das läuft - gänzlich amerikanisch, quasi komplett unterschlagend, dass viele Teile der Reihe auch in diverse andere Sprachen übersetzt wurden und es da mindestens ebensoviele Probleme gibt.