Ich hab's verstanden (auch wenn das letzte Mal Star-Trek-Gucken eine ganze Weile her ist), der beste Witz (nämlich dass sich die Mitglieder der ersten Generation über die viel besser ausgestattete Crew der eigentlich chronologisch vor ihnen liegende "Enterprise"-Serie aufregen) kommt aber wohl nur herüber, wenn man sich ein wenig auskennt.
Wie viel, kann ich nicht genau sagen, wobei ich ganz bestimmt kein Trekkie bin und im Grunde keinerlei Leidenschaft für die Serie hege und trotzdem Bescheid wusste.