Juicebox - bar

[bar_master]

Wenn bar_master das Spiel fertig gestellt hat, wird er es ins Englische übersetzen. Danach nehme ich mir eine Übersetzung ins Deutsche vor. Ist doch mal was neues, ein Spiel zu übersetzen.

...

Yeah, he's right! (google translator helped me! xD)
My game is almost finished. There are some things to do yet, but I think I'll finish it in one or two months!

I cannot good Englisch but i its a very good game!
The GoodGames are only every in English

...

Thanks! But this game is in portuguese originally.
But now I'll translate it as P-games said.

[Mani]

@bar_master:

Do you mean that the the game is almost finished?
I am very happy that P-Games translate the game in German.
I hope he make his work good!

[Expresseon]

@bar_master:

Do you mean that the the game is almost finished?
I am very happy that P-Games translate the game in German.
I hope he make his work good!

...

Ja er sagt, dass es in 1-2 Monaten fertig sein wird, also wird es in etwa 2 Monaten in Deutsch verfügbar sein. Was das Übersetzen angeht, werde ich mein Bestes geben, meine Englischkenntnisse werden locker reichen.

[bar_master]

Yes, just give me one or two months and you will can play it! (in portuguese, of course)
Then I translate it.

Here is the game's progress:

Done
- bar upgrade
- warehouse (it shows you what you have)
- markers (it shows you your money, day, season, year...)
- profile (it shows you your skills and other information about your game)
- barman skill improvemment
- help guide
- Read to Newspaper
- client book

WORKING ON:
- Business
- Watching to TV (there's only the weather channel missing)

I STILL HAVE TO DO:
- serving to the clients
- city events
- recipe book
- making drinks
- relationship girl

I will edit this post as I finish something!