Könnte schon, versuch doch mal neuere zu finden.
Andernfalls such in der Oblivion.ini den Eintrag
"bDSoundHWAcceleration=[x]"
Falls das x in Klammern eine 0 ist ändere das doch bitte in eine 1 um und guck ob sich was getan hat.
MAch das zuerst, das ist meist der einfachste weg.
Falls der Wert auf 1 steht mach ihn auf 0 und gib bei
"bUseSoftwareAudio3D=[x]"
eine 1 als x .
Die .ini findest du Unter: Eigene Dateien -> My Games -> Oblivion