Hauptcharaktere müssen nicht alle zwangsweise miteinander verwandt sein ^_~
...
Das habe ich mir auch gedacht. Vor allem ist es chronologisch gesehen unlogisch, dass Karin und Koudelka ein und dieselbe Figur sind.
Allein aus diesen Gründen halte ich eine Verwadnschaft zwischen Koudelka und Karin vollkommen ausgeschlossen.
Dass beide mit "K" beginnen könnte man auf die Goldwaage legen, aber halte ich beides für Zufall.
Vielleicht ist der frauenname Karin in Japan gerade angesagt oder aber leicht aus zu sprechen. Aber das mutmaße ich nur, weiß da wer genaueres?
Ich meine, Karin hätte Genausogut "Hannelore" heißen können oder "Irmgardt".
übrigens, eine Wiedergeburt schleiße ich auch aus, Koudelka soll am ende von SH1 nach Amerika auswandern, habe ich gehört und SHC spielt gerade mal 2 Jahre nach dem ersten Teil, klar kann viel passieren, aber es würde auch hier chronologisch gar nicht passen, dass Karin Koudelkas wiedergeburt ist dann wäre Karin gerade mal 2 Jahre alt.