Um die Sache noch abzuschließen: Mit Wrye Bash kann man die savegames editieren und spells aus der Liste löschen. Leider werden aber nicht alle spells angezeigt. Bei mir waren es etwa 10 von 50.