Mehrere Dateien in ein Java Programm laden

[drunken monkey]

Code:

Container background = this.getContentPane();

Container outputArea = new Container();
outputArea.setLayout(new BorderLayout());
background.add(outputArea, BorderLayout.NORTH);

JScrollPane scrollPane = new JScrollPane();
outputArea.add(scrollPane);

table = new JTable(25,4);
scrollPane.add(table);

...

Das mit dem getContentPane() ist unnötig, die Sachen werden automatisch ins Content Pane eingefügt. Das JScrollPane erstellt man am besten gleich mit dem Inhalt. Und irgendwie scheint's mir so, als hättest du dich da ziemlich mit den ganzen Containern verhaspelt. o_O'
Probier's mal so (wenn hinter dem Container-Wirrwarr kein tieferer Sinn steckt):

Code:

this.setLayout(new BorderLayout());

table = new JTable(25, 4);
this.add(new JScrollPane(table), BorderLayout.NORTH);

Und ich verstehe noch immer nicht, welchen Dialog du meinst.

Edit: Ahso, meinst du einen FileChooser? o_O Dafür gibt's in der JFileChooser-Klasse die wunderschöne Methode setMultiSelectionEnabled(boolean), die du mit true als Parameter aufrufen solltest.