Das mit JScrollPane habe ich schon versucht, allerdings wurde dann gar nix angezeigt. Wahrscheinlich hab ich sie falsch eingefügt oder vergessen irgendwelche Parameter zu setzen. So hab ich das gemacht:

Code: 
Container background = this.getContentPane();

Container outputArea = new Container();
outputArea.setLayout(new BorderLayout());
background.add(outputArea, BorderLayout.NORTH);

JScrollPane scrollPane = new JScrollPane();
outputArea.add(scrollPane);

table = new JTable(25,4);
scrollPane.add(table);
Ich habe jetzt noch versucht die ScrollPane in ein Panel einzufügen (und andersrum) und die Größe der ScrollPane fest zu legen, beides ohne Erfolg.

Mit dem Ladedialog meine ich, das ich in dem Dialog mehrer Dateien auswählen kann, von denen dann der Dateipfad in einer Datenstruktur gespeichert wird, wenn ich auf öffnen klicke.