Hm, ich kann mich noch gut am die Anspielungen in Tales of Phantasia, Live-a-Live sowie Seiken Densetsu 3 erinnern; bei ersterem bin ich mir jedoch nicht ganz sicher, ob es nicht der Translator eingebaut hat, bei zweiterem und drittem wird es erst in der japanischen Version erkennbar ;) . Allerdings waren es bei allen drei Spielen auch eher humoröse Szenen (in SD3 war die Szene btw auch nur bei einer gewissen Gruppenzusammenstellung im Abspann zu sehen o.O). Zumindest in den japanischen Versionen gab es soweit ich weiß öfter mal Anspielungen.
Hm, wie gesagt, solange es zu den Charakteren und dem Setting passt dürfen ruhig Anspielungen gemacht werden imo, aber ich denke nicht, dass irgendjemand hier zwei RM2k(3) Charsets sehen will, die sich... "zwischenmenschlichen Beziehungen" hingeben.