Wieso nicht, Anspielungen (wobei, in deinem Fall eher ein Wink mit einem Zaunpfahl) sind meiner Meinung nach genau das richtige um so etwas umzusetzen. Man muss dem Spieler ja auch das Gefühl geben, er bzw sein Charakter hätte etwas erreicht; aber gerade in Rollenspielen sollte man manches eher der Fantasie des Spielers überlassen; Anspielungen (und auch Geräusche, aber diese müssen nicht umbedingt sein und in diesem Fall wohl auch gar nicht erwünscht von der Mehrheit der Spielerschaft) regen diese natürlich an, lassen aber dennoch genügend Freiraum für eigene Einflüsse.
Mach doch bitte auch eine Option für die...dünkleren Charas (ala Viconia in BGII zB).