Wenn man dem Dictionary of Basic Japanese Grammar glauben darf, sollte ein kirei suginai reichen. Alternativ gibts auch eine Konstruktion ala
Watashi wa yasai o tabenai -> Watashi wa yasai o tabenasa sugiru
Ich esse kein Gemüse -> ich esse zu wenig Gemüse (btw. zuviel kein Gemüse ^^)