Wheee! Können wir das dann als Download anbieten?

Scripttexte müssen im Allgemeinen nie übersetzt werden, allerhöchstens die Messageboxen darin. In dem Sinne glaube ich, kannst du nicht allzuviel versaubeuteln ^^.