Die erste Textbox finde ich vom Stil her sehr schön und auch die Zweite ist ansprechend, aber die Schriftfarbe geht bei Beiden gar nicht.

Bei der zweiten Textbox muss eine ganz helle Schriftfarbe gewählt werden, Weiß würde ich da empfehlen.
Bei der ersten ist es etwas problematischer, da es zwischendurch diesen schwarzen "Grund" gibt. Den hätte ich weiter zum Bildbereich geschoben, dann wäre es für die Schrift auch nicht mehr so schwierig einfach schwarz zu benutzen. Ansonsten ganz weglassen, würde vielleicht sogar noch besser aussehen.
Was du auch noch probieren könntest, wäre die erste Textbox in schwarz zu machen und die Blumen,etc. in weiß, dann könnte die Schriftfarbe weiß sein und das würde bestimmt auch gut aussehen.