Wahrscheinlich weisst du einiges davon schon:
Auf dem Webserver ist auch ein Betriebssystem, das ein Dateisystem wie dein PC hat, http://websites.ina-koeln.org/ ist vereinfacht gesagt ein Verweis auf einen Ordner auf dem Webserver, wenn du ins Verzeichnis für alle Webdateien z.B. blabla.txt hochlädst, dann ist diese über http://websites.ina-koeln.org/blabla.txt erreichbar, am besten du packst dir ein FTP Programm, dann siehst du das Dateisystem des Servers und kannst dort auch selber Unterordner erstellen, das ganze ist transparenter, als das was Kompozer macht. (Jedoch musst du dann auch selber die Dateien neu hochladen)