Ich muss mich nochmal zu Wort melden!
Ich habe die Erklärungen folgender Textdatei:
http://www.multimediaxis.de/showpost...0&postcount=21
genauestens befolgt und habe die Namen ins Deutsche übersetzt!
Doch leider bleiben meine NPCs stumm...
An was könnte es noch liegen?
Nur mal so zur Info:
Den Plugin den ich verwenden möchte lautet:
"Zeladins Sm2.0 Hairfix with Rens Hairs Version 1.5"
Gib mal bitte einen Downloadlink zu dem PI an, wenn du hast.
Ist das das einzige neue PI das du hast und bist du sicher das es nur an diesem PI liegen kann? Du hast die Rassen des PI's übersetzt, das PI abgespeichert und auch im Launcher aktiviert?
... und das PlugIn als active File geladen? Und (WICHTIG!) die männlichen Bretonen auf Kaiserliche Sprache gestellt?
--Wie die Zeit verfliegt...
Also hier ist mal der Link zu dem PI:
http://www.tessource.net/files/file.php?id=5341
Ich benutze wirklich nur dieses eine Plugin, an einem anderen kann es also nicht liegen!
Das Plugin ist als Active File geladen!
@bg2408
Wie meinst du das genau mit den männlichen Bretonen? Ich habe einfach genau die Anweisungen der Textdatei befolgt, die ich in meinem letzten Post als Link angegeben habe!
Wo kann ich das mit den männlichen und weiblichen Rassen denn einstellen?
Noch ne kurze Bemerkung, die ich nämlich auch seltsam finde:
Wenn ich die deutschen Namen in das Construction Set importiert habe und dann speichern will, dann erscheint folgende Warnung:
"Unable to complete operation due to failure removing previous file. Temp file remains.
Weiterspielen?
"Yes to all" will disable all warnings this session.
Wenn ich dann auf Ja klicke, steht dann aber unten in der Leiste: Saving Done!
Uh... dieses Vorgehen sagt mir leider gar nichts... versuch einfach mal folgendes:
- OriginalplugIn im CS als active File öffnen.
- Character -> Race öffnen
- erstmal männliche Bretonen auf Imperialvoice stellen (klingt komisch, mach es aber einfach bitte - ist ein berühmtes Übersetzungsproblem, in das ich auch schon reingerasselt bin)
- jede Rasse unter dem Tab "Text" neben dem Häkchen "playable" ihren deutschen Namen und Beschreibung geben. Der Name muß EXAKT stimmen! Beim Text kannst du auch fluppidupp eintragen, das wirkt sich nicht auf die Stimmen aus. Aber der Name muß stimmen, sonst funktionieren die Stimmen nicht!
- speichern.
Das sollte reichen, damit die Stimmen wieder erklingen... hoffe ich...
--Wie die Zeit verfliegt...
Ich hoffe es wird mir verziehen das ich diesen Uraltthread nochmal ausgrabe aber ich wollte nur noch eine kleinigkeit ergänzen für alle die sich, wie ich, die mühe machen sowas rauszusuchen.
Erstmal: BG´s Lösungsweg funktioniert einwandfrei, allerdings sollte man vielleicht wissen das Khajit im Deutschen mit nur einem I geschrieben wird, nicht wie in Glasmonds Text.
Zweitens: Danke für die gut erklärten Lösungswege für Dummies.
Berechtigungen
Zitieren
◄