Also das "Jaah" stört schon seit Band 1, und zwar gewaltig -.-
Es kommt praktisch kein "Ja" vor. Denn im Englischen antworten die Figuren zu 95% mit "yeah". Und KLaus Fritz dachte sich wohl, da "ja" nur "yes" sein kann, muss "yeah" wohl unbedingt ein "Jaah" sein... >.<