Hm,

es würde der Kompatibilität mit anderen Plugins sicher nicht entgegenkommen, aber würde es nicht reichen, wenn Du die Bedingungen der Lautäußerungen einfach änderst? Zum Beispiel dort die Player-Faction einfach mit aufnehmen ...
Das wäre keine sehr galante Lösung, aber es würde funktionieren.