Die Daten werden werden wohl von einem SOC (System on a Chip, in der Regel Linux oder andere embedded OS) decodiert und über AV ausgegeben. Dementsprechend kann auch nur das ausgegeben werden, was das SOC schafft. Wenn ein Codec nicht verfügbar ist oder die Leistung nicht ausreicht, treten halt Fehler auf. Du kannst nur mal in der Anleitung schauen, ob bestimmte Codecs empfohlen werden und ob nur bis zu bestimmten Auflösungen, Framerates etc. und dann entsprechend re-encodieren

Und das eine avi läuft und eine andere nicht, heißt noch gar nichts. avi ist ein Container-Format, zwei Dateien können also ganz verschiedene Codecs haben.