Das Gegenteil ist der Fall, Ubuntu hat sogar die offizielle Unterstützung für PPCs zum Release von 7.04 gedroppt, während YDL nur auf die Architektur ausgerichtet ist (und auf Fedora aufbaut, als Nebeninfo).
Ich würde wohl Debian nehmen, allerdings kenn ich mich mit der Distro auch schon ne Zeit aus.
Und andere Mediaplayer lassen sich sowieso von externen Quellen holen, etwa rpm.livna.org für Fedora und evtl. YDL oder debian-multimedia.org für Debian und z.T. Ubuntu. Und das muss man z.T. auch, weil sich etwa libdvdcss bei keiner großen Distro in den offiziellen Repositories befindet und mplayer wenn überhaupt nur abgespeckt.