basename($_SERVER['PHP_SELF']) gibt dir das datei.php, $_SERVER['QUERY_STRING'] enthält alles, was nach dem ? kommt (in diesem Fall also var=toll).

Zusammen also:
Code:
echo basename($_SERVER['PHP_SELF']).'?'.$_SERVER['QUERY_STRING'];