Wenn du mir beweisen kannst das man im Mittelalter gesagt hat "Wetten das das Marok war!" kriegste nen keks! o.oZitat von Carlito
Moa, freue mich ebenfalls auf das Spiel. Wird nach Ewigkeiten mal wieder das erste RPG-Maker-Game sein, dass ich zocken werde.
Was hört sich denn daran nach Jugendslang an?
Ich wuerde eher schreiben like... "Dies' traegt eindeutlich die Handschrift von Marok! Wir muessen uns beeilen bevor er noch mehr Unheil verursacht!" Oder so...
In Zelda wurde aber nie wirklich eine mittelalterliche Sprache verwendet. Es klang meist wie normale Umgangssprache. Und an diesem Stil haben wir uns orientiert.
Auf keinen Fall, es wurde NIE umgangsspracheliche Phrasen in Zelda verwendet, geschweigeden sowas. Wenn ich an die Legende an sich zurueck denke usw. was ja auch alles nur erzaehlt wird...
Diese art wie ihr es benutzt, ist in Zelda die Umgangssprache nie dran gekommen...
Naja, wenn ich so nachdenke, hat diese eine Kokiri in OoT Link mit "Sie" und nicht mit "Ihr" angesprochen. Außerdem ist das auch nicht wirklich das Mittelalter sondern eine eigene märchenhafte Welt für sich.
Aber das mit dem "wetten" würd' ich trotzdem ändern.
Ihr hängt euch hier an einer Textbox auf, ohne den Rest gesehen zu haben. Vielleicht solltet ihr warten bis ihr mehr von den Dialogen sehen könnt
Einerseits berechtigte Kritik, andererseits kennt ihr den Aufbau des Dialoges nicht. Es gibt in fast jedem Spiel oder in fast jeder Serie Charaktere, die eine gewisse Eigenart haben zu reden. Das macht ein Spiel doch erst Einzigartig und lebendig.
Hatte nur gewartet das das mal kommt uù
Man mag mir ja nachrufen(berechtigt) dass sich bei mir hier und da Grammatikfehler einschleichen... aber mir ist klar was von mir erwartet wird. Wenn ich schon Dialoge für ein Fangame schreibe, die später nicht nur von mir sondern auch von Fans des Originals gelesen werden.
Die Dialoge UND die Charaktere sind sehr verschieden!
So ist Taro, die Fee, vom Charakter her zuerst sehr tempramentvoll, wie einige andere Begleiterlinge in den früheren Abenteuern... einige Kinder dutzen Link und sind frech und 0 8 15-Erwachsene sind höfflicher und reden weniger wirres Zeug usw...
Ich will mit diesem Post auch nur mal klar stellen, dass ich mir Mühe geb, und das jeder Dialog auch mehrmals durchgelesen und ggf. korigiert wird
Hoffentlich können wir uns nun langsam von diesem Screen, am besten vom Thema "Simon der Nub-Schreiberling" lösen... Langsam isses mir peinlich wie lang hier auf diesem Screenshot herumgeritten wird xD
@SuperSimon:
Da gibs nur eins ... Rück die Demo endlich raus!!
Die wird erst kommen wenn ich die wichtigen Grafiken zusammen gebaut habe und manche Maps verbessert habe...@SuperSimon:
Da gibs nur eins ... Rück die Demo endlich raus!!
--
Setzt den Armen Kerl nicht so unter Druck, gut Ding will Weile haben.@SuperSimon:
Da gibs nur eins ... Rück die Demo endlich raus!!
Wir sind fertig!
http://files.filefront.com/TLoZ+The+.../fileinfo.html (immoment down, bitte einen moment warten)
Viel Spaß! ^^
Und dazu:
English Walkthrough (filled with spoilers)
Liesmich
Geändert von SuperSimon (15.09.2007 um 15:28 Uhr)
Ähm, wollt ihr mich verarschen oder schnall ich hier irgendwas nicht ... Der Demolink schickt mich auf irgend so ne filefront-Seite .... und weiter? Wo ist die Demo? Ich hab nichtmal was im Filefrontverzeichnis gefunden ... HÄH???
ok
... wer lesen kann ist klar im Vorteil ...
es hatte sich noch ein fehler eingeschlichen den ich übersehen habe.
Hier der richtige Link:
http://files.filefront.com/TLoZ+The+.../fileinfo.html
Berechtigungen
Zitieren
