"Tes yeux, mademoiselle" - fremdartige Gedichte

[Dragon Tear]

Ich bin mir ziemlich sicher, dass es "malgre les problemes" heisst. Man sagt auch "malgré les apparences", nicht des.
edit: und "en regardant le ciel, nicht au ciel, artikel aendern!.
edit2: zweites gedicht:
Il sera comme la nuit << besser: mit semble
Disparu, sont ils, mes mémoires << disparu wird mit avoir konjugiert, und die grammatik klappt so nicht so ganz. und ausserdem umdrehen: Disparu ils ont, mes... Spongieux ils sont, ...
ausserdem ist "memoire" im sinne von erinnerung weiblich, also:
Disparu elles ont, mes memoires,.. Spongieuses elles sont, mes memoires.

Qu’as tu fait de ta jeunesse ? << Bindestrich fehlt! Qu'as-tu...

es ist gegen meine prinzipien jemanden bei kunst zu helfen (und seien es nur rechtschreibfehler, die es auszumerzen gilt), so erbärmlich diese dann am ende auch ausfallen mag. das halte ich grundlegend für falsch und ich verachte jeden, der das macht. nicht nur weil es ein unwilliger oder williger blablabla ich bin der tollste

...

Komm mal runter von deinem Ross, perfektolini. Wenns gegen deine Prinzipien geht (mhm. "prinzipien") dann schwall nicht rum, mach das fenster zu und lass den kerl in ruhe o_O Und nimm baldrian. Hilft gegen Leute mit Poetensticker auf der Stirn. Bei dir klebt uebrigens auch einer.