Die Schriftstellerin schrieb einen Fehler, einen sinnlichen Fehler!
Welchen?
PS: es ist nicht etwas unlogisches, sondern etwas, was geschah, und später beschreibt sie es, und sagt, dass es anders hätte geschehen müssen!