Zwei Gründe:
Historisch falsch - weil Vanilla die Grundgeschmacksrichtung von Eiscremes ist, sozusagen bevor Schokoladen- oder Fruchtgeschmack dazukommt.
Historisch richtig - der Begriff "Vanilla" steht für unveränderte Programme, so wie sie veröffentlicht worden sind. "Vanilla" stammt dabei aus der Linux-Szene (Linux = ein offenes Betriebssystem, an dem [anders als bei Windows] jeder Nutzer sehr stark basteln kann - Programmierkenntnisse vorausgetzt). Dort bezeichnet "Vanilla" eine Version, die noch keinerlei Veränderungen seitens Drittprogrammierer hat. Vanilla steht für Standardversion, ohne Extras.
PS: Ich passe mal den Threadtitel an.
--Wie die Zeit verfliegt...
IMO kommt der Name in der Software-Entwickling aber dennoch von Vanille als Geschacksrichtung. Bei Software, wo jeder nach seinem Geschmack dran rum basteln kann bietet letztendlich viele verschiedene Sorten, wie Eis. Das konventionellste wäre halt Vanille und die exotischen Sorten kamen später...
Oder wie ist sonst der Name in der SW-Branche entstanden![]()
Ich finde bg's zweite Erklärung irgendwie einleuchtender. Sollte doch auch als Erklärung voll genügen, oder?
EIS? Warum nicht Donuts? o_Onton:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lan...illa&relink=on
Seht euch einmal bitte die ersten beiden Übersetzungseinträge an.
Danke!
Hier das gleiche! Keine Ahnung warum keiner drauf gekommen ist mal ne Übersetzung zu versuchen.
Danke Tamatebako!
Vanilla Sex = Blümchen Sex![]()
![]()
Die übersetzung erklärt aber auch nicht, woher die verbindung von 'vanilla' mit 'einfach' kommt. Nehmen wir mal an, ich suche ein anderes wort für Kugelschreiber. Ich würde den ja nicht völlig abstrus 'Gorilla' oder 'Flugzeugträger' nennen, sondern vielleicht ... ähm ... 'Schreibkarotte' oder so (bin nicht so kreativ). Soll heißen: vanilla bedeutet sicherlich deswegen 'einfach', weil es hal ein einfacher geschmack ist - wie beim eis.
Meine Meinung ist festgelegt, und ich habe nicht die absicht, sie zu ändern![]()
Googlen bedeutete auch schon immer mit Suchmaschinen suchen. Besonders, bevor Google bekannt wurde.
Was ich sagen will: Vanilla = einfach kommt eben aus der von mir oben aufgeführten Ecke und ging in den Sprachstil ein ;-).
--Wie die Zeit verfliegt...
der begriff 'google' soll angeblich aber auf die zahl 'googol' also 10^100 zurückgehen
![]()
Vielleicht die anzahl der suchergebnise![]()