Sehr steril aber sauber in der Umsetzung. Was wirklich stört ist die schwarze Fläche. Zum einen Lässt sich die Werbung gar nicht so einlassen dass von dem schwarz nichts mehr zu sehen wäre (zerstört den look) zum anderen sehr groß. Um das zu ändern müssten aber die Navigationsreiter schmäler werden. Das Problem schlichtweg ist dass das man bei niedrigeren Auflösungen erstmal kräftig scrollen darf bis man zum (zweigeteilten?) Contentbereich kommt.
Klär mich bitte mal auf was diese beiden runden dinger im Content darstellen?

Wie gesagt eine saubere, aber für eine Website imho eher unpassende Arbeit.
Von Grafik zu Html ist es ein nicht ganz einfacher Schritt. Das einfachste wäre das sogenannte "slicen" der Grafiken. In dem Fall das zerstückeln des Bildes. Tutorials dazu finden sich zuhauf im Web. (einfach "slicen" eingeben)