ohja, felidae ist gut... Härter als so mancher Thriller :-)
Aber okok, das ist jetzt etwas off-topic

Ihr Englisch-Buch-Leser, ist da snicht ganz schön hart, ein englisches Buch zu lesen?
Ich meine, gut, jeder von uns kriegt englisch in der Schule und vielleicht auch mal im Urlaub ganz gut mit. Hab ja selber inzwischen 11 Jahre englisch gehabt und denke, dass ich es ganz gut spreche und verstehe, aber ich glaube, wenn ich ein Buch anfangen würde, das in englisch geschrieben ist, dann würd ich schon über die ganzen umgangsprachlichen Wörter stolpern. Stephen King schreibt ja gerne auch teilweise sehr umgangsprachlich... Ich glaub, wenn ich englisch lesen würde, würde ich viel zu langsam voran kommen und irgendwann die Geduld verlieren
Lese normalerweise ziemlich schnell, aber auf englisch würd die Geschwindigkeit ganz schön runter gehen und ich wär frustriert, weil ich einige Begriffe doch nicht kenne...