[KH II]Sanctuary Reversed

[Cast Cure]

Also ich persönlich finds sehr, sehr komisch... Aber ob man ein Lied wirklich so planen kann, dass es sich rückwärts so anhört?? Die Japaner haben ja schon Probleme damit Englisch vorwärts grammatikalisch richtig zu planen... Ganz zu schweigen von der Aussprache^^

Ach ja: He's dead man ^^

...

Ah, ich glaube ehrlich gesgt nicht dass man bei einem Unternehmen wie SE soooooo grobe Fehler in englisch macht, ich kann mir auch gut vorstellen dass so ein internationales Unternehmen da angestellte für hat....ah und ein Lied kann man auch so planen, ich hab zwar kaum Ahnung davon, aber man kann das zum Beispiel ausrechnen, ich weiss nit mehr wer, aber irgend so ein berühmter Mathematiker und Musiker hat ein Lied geschrieben dass man vorwärts udn rückwäts spielen kann....findet erwähnung in dem Film "Dreiundzwanzig" (oder 23 keine Ahnung mehr wie der geschrieben wurde ^^v)....ah, dass das in dem Film erwähnung findet glaube ich übrigens nur.......oh dear ^^v

[Robersora]

Interresant... wenn's dir wieder einfällt, bitte melden!

[Knuckles]

Ich frage mich wieso ihr meint das Square Enix die Finger im Spiel hatte. Zum einen ist das Lied von Utada Hikaru und diese wird das Lied entweder schon vorher geplant haben, oder es auf Bitte von Square Enix komponiert haben.
Was das englische bei ihr angeht....die gute Frau wurde in den Vereinigten Staaten geboren und daher ist es für sie das kleinere Problem englisch zu singen und zu texten.

[Gogeta-X]

Ich frage mich wieso ihr meint das Square Enix die Finger im Spiel hatte. Zum einen ist das Lied von Utada Hikaru und diese wird das Lied entweder schon vorher geplant haben, oder es auf Bitte von Square Enix komponiert haben.
Was das englische bei ihr angeht....die gute Frau wurde in den Vereinigten Staaten geboren und daher ist es für sie das kleinere Problem englisch zu singen und zu texten.

...

Hm... das würde ich normalerweise auch sagen (ist ja wie bei Animes) aber manche sind doch extra dafür geschrieben worden (Pumpkin Scissors z.b.). Und ganz ehrlich "He is Ansem" warum sollte sich das Utada aus den Fingern saugen? Naja interesant ists auf jeden fall

[basti-kun]

afaik is das so:

dieses lied entstand in enger zusammenarbeit mit square enix, so wurden die lyrics abgesprochen etc. . von dem lied gibt es noch eine längere single-version, wegen der es zu diskussionen zwischen SE und utada kam, man entschied sich aber dazu, das lied als single (unabhängig vom spiel) so zuzulassen.
das problem war, das die neue version länger war und mehr text enthielt, den man dann mit kingdom hearts nicht mehr vereinbaren konnte. gibt also praktisch eine SE-KH-Version und eine Utada-Version (mit additions)

[Whiz-zarD]

Ich frage mich wieso ihr meint das Square Enix die Finger im Spiel hatte. Zum einen ist das Lied von Utada Hikaru und diese wird das Lied entweder schon vorher geplant haben, oder es auf Bitte von Square Enix komponiert haben.
Was das englische bei ihr angeht....die gute Frau wurde in den Vereinigten Staaten geboren und daher ist es für sie das kleinere Problem englisch zu singen und zu texten.

...

Wieso nicht?
Alle Lieder für die Spiele von Squareenix wurden extra für das Spiel geschrieben.
Für das Lied "Eyes on me" (FF 8) haben sie abgeblich mehrere Millionen Dollar für bezahlt. Allerdings gabs dort Probleme mit den Rechten und sie dürfen es nicht mehr in der original Version spielen.

[Knuckles]

Wieso nicht?

...

Weil ich mir bei einer Künstlerin wie Utada Hikaru, die weltweit bekannt und beliebt ist, nicht vorstellen kann das sie sowas exklusiv macht und nicht auch für ihre normalen Alben- bzw. Single-Releases nutzt.
"Hikari" und "Passion" sind zwar als Single-Releases erhältlich, doch sonst ist es bei den Japanern üblich die Cover mit "Theme Song for..." vollzuknallen. Das ist bei beiden nicht der Fall.
Naja, letztendlich ist es eh wurscht, solange die Lieder gut sind...
Aber mir gefallen beide nicht wirklich als japanische Version, da sind mir die englischen Pendanten lieber.

[Whiz-zarD]

Faye Wong (Eyes on me) ist eine der bekanntesten Sängerin Asiens. Besonders im Land China.
Das selbe mit "Melodies of life" und Emiko Shiratori ist auch nicht grad unbekannt.
Und beide Lieder sind exklusiv für Squareenix (bzw. Squaresoft) geschrieben wurden und auf keinem der beiden Covers steht irgendwas mit FF.