Wieso sollte Umbenennen den zu Problemen führen?

OBSE/Pluggy wird nicht vorrausgesetzt und in Vanilla-Oblivion gibt es keine Befehle, die nach einem *.esp-Namen suchen.

Das einzige andere was mir da bekannt ist wäre eine Abhängigkeit einer anderen Mod.
Sowas lässt sich aber eigentlich auch ohne Probleme mittels Wrye Bash beheben. Ist es sowas, oder was anderes?