Mehrere Tonspuren, AC3 Tonspuren und SRT Untertitel in einem AVI Contaier könnenFehler verursachen. Daher nur bedingt möglich.

Wenn du nur die AVIs auf eine DVD brennen willst und diese auf einen AVI fähigen Player abspielen willst, dann brauchst du nur ne normale Daten DVD brennen und diese dann in den Player einlegen.
Aber Achtung! AVI =! AVI.
Wie schon gesagt, in einer AVI Datei können zig unterschiedliche Videoformate enthalten sein. Und wenn deine AVIs in XviD Encodet sind und dein Player für DivX zertifiziert ist (beides sind MPEG4 Formate) heisst es lange nicht, dass die XviD Videos auf deinen Player laufen.
Viele Player unterstützen einige XviD Funktionen nicht, wie z.B. das Global Motion Compensation oder Quarter Pixel.
Viele Player verlangen auch einen DIVX FourCC ("Four Charakter Code": für die Erkennung des Decoders, der verwendet werden soll) und können mit den XVID FourCC nichts anfangen.