Die Frage solltest Du lieber im Technkiforum stellen.

Gegenfrage:
Oblivion deinstalliert?
Plug Ins unter Spieldateien deaktiviert und die Oblivion.esp?
Ein englisches Plug In installiert?
Jemanden unbefugtes an den Rechner gelassen ?
Einen Virus eingefangen?
....

Edit: Die Fehlermeldung: es fehlt eine Masterdatei - Deutsche Version
.esp könnte was mit einem Plug In zu tun haben