Hmm falsches Format? MP4 ist nicht gleich MP4.

Ausserdem welche Bios Version?

Ansonsten ist es korrekt, dass das Videoverzeichnniss ausserhalb der anderen Ordner liegt. War auch dieses Minibildchen dabei? Es sind bei der PSP immer zwei Files nämlich der Film und eine weitere Datei die immer ein kleines Bild zur Auswahl anzeigt.