Nun ja, Bücher übersetzen... da kann ich ein kleines Lied von singen (gerade knapp 2 Monate Freizeit abgeliefert). Langwierig zu übersetzen und frustrierend allein bei dem Gedanken, dass es hinterher doch kaum einer liest. Ich kann den Frust verstehen, aber der sollte nicht auf andere projiziert werden. Lieber eine Weile liegen lassen und später mit Abstand wieder daran gehen.