Zitat Zitat
Original geschrieben von Virchowa
Wenn ich mich recht erinnere sind nicht mal ACOG dafür verantwortlich, weil sie 'nur' ein Vertreib sind. Die meisten Verschandelungen *sorry* kommen aus dem Hause OVA Films (bzw. welches Studio sie auch immer engagiert haben).
Aber selbst die sind ja dabei, sich zu bessern. Wenn man AS oder X-The Movie mit Schauergeschichten wie El Hazard, Tenchi oder Aika (besonders 2nd Mission!) vergleicht, merkt man, dass sie doch anfangen, sich Mühe zu geben.

Dennoch sind RTL2 und MTV mit ihren Eigensynchros AFAIK um Meilen besser.
OVA gehört zu ACOG(Anime connection of Germany)die nämlich eine Firma ist,im selben gebäude wird auch die AnimaniA gedruckt,was man an der schirr unglaublichen Menge an ACOG werbung auch gut merkt.

Was die neuen synchros anbelangt so werden die von ACOG in Auftrag gegeben und zwar nich von ihren Privat-Studien sondern in berlin,da diese sich ja schon einen guten Ruf gemacht haben.Nur die deutsche slayers synchro war mangelhaft,trotz guter Sprecher die war allerdings auch in münchen.