Zitat Zitat von Gokujyo Beitrag anzeigen
Plaudagei ... ?
Vor die Vorentwicklung von Mantax hätte mir Mantini gefallen. o_o
Und was ist Drapion noch gleich?
Dass Pachirisu den Namen behält, war klar ... aber Roserade? Oh Gott. Den Namen auf deutsch auszusprechen, grenzt wieder mal an Körperverletzung.
Woher sind die Namen?
Auf dieser D/P-Seite kommt aus jedem Pokéball immer nur Turtwig raus. ^^'
Man kriegt die ganzen Namen wenn man die Systemuhr austrickst. Sonst müsste man da mehrere Wochen rumklicken und am Anfang kommen nur alte Pokémon.
Drapion ist eins meiner favorisierten D/P-Pokémon aber der deutsche Name ist aber echt kagge. Mal gucken wie lange es dauert bis ich mich an den gewöhnt habe. Für eine Weiterentwicklung ist dieses i am Ende ziemlich unpassend.
Mantirps hört sich auch nicht so gut an weil dieses "ntirps" echt schmerzhaft ist auszusprechen ist Für Mantini wäre ich auch aber es gibt iregndwie auch schon genug die mit einem i aufhören.
Die anderen Namen finde ich eigentlich ganz nett. Plaudagei ist für eine direkte Übersetzung auch gelungen obwohl es sich ziemlich kitsching anhört ^^

Zitat Zitat von Gokujyo Beitrag anzeigen
Die Siegesstraße war diesmal mehr Labyrinth als jemals zuvor.
Das hört sich ja schon sehr gut an. Gibt es hier auch viele Rätsel/Herausforderung wie Steine verschieben oder so?