Zitat Zitat von Don Cuan
Oh, und wem die Fragen nicht liegen, aber der halbwegs beim Thema des Fadens bleiben will, trage den 37igsten nicht-pornographischen Eintrag (wer gemeint ist, versteht schon) seines Bilder-Ordners bei oder kommentiere die anderer Poster.
Ich habe aber keinen 37igsten Beitrag im Bilderordner, der Ordner ist bei mir ganz leer...

Zitat Zitat von Diomedes Beitrag anzeigen
Französische Begriffe sind im Gegensatz zu englischen allerdings eher bescheiden vertreten, und gewinnen auch im normalen Sprachgebrauch sicher nicht die Überhand. Wieso dies so zustande kam, obwohl die französischen Einflüsse auf diverse Regionen unseres Landes nicht unwesentlich sind, kann ich mir auch nicht wirklich erklären. War wohl nicht "cool" genug.
Das Luxemburgische hingegen enthält recht viele französische, sowie auch deutsche Wörter und Begriffe, ein paar Englische sind auch drunter. Wieso das so ist weß ich auch nicht, vielleicht liegts ja daran dass so viele Leute mit unterschiedlichen Muttersprachen aufeinandertreffen, da ist es ormal dass gewisse Begriffe übernommen werden. Hier in Luxemburg gibts nämlich recht viele Leute die Französisch oder Deutsch sprechen. Das wirkt sich auch auf die Sprache aus, besonders wenn man näheren Kontakt zu solchen Leuten hat. Seltsam ists nur dass es kaum portugiesische Begriffe im Luxemburgischen gibt, dabei ist das auch recht weit verbreitet, allerdings (jedenfalls soweit ichd as bisher mitbekommen habe) nur unter Portugiesen. Luxemburger die als Muttersprache Luxemburgisch reden und trotzdem Portugiesisch reden kenne ich persönlich keine (nur umgedreht). Aber wenn man jemanden Portugiesisch reden höhrt dann merkt man schon dass sowas nicht ins Luxemburgische passen würde, die Sprachen sind einfach zu verschieden.

DAs hat zwar nun nichts mehr mit Anglizismen zu tun, aber naja was solls...

Zitat Zitat von Wolfsrudel Beitrag anzeigen
Ich muss sagen auf dem Foto sieht sie einfach nur hässlich aus, soger die Luxemburgerin Mandy sah da besser aus (auch wenn ich Mandy nicht unbedingt schön finde, aber live seht sie gar nicht so schlecht aus), das folgende Foto ist da schon besser.

Zitat Zitat von Nharox Beitrag anzeigen
Zitat Zitat von Don Cuan Beitrag anzeigen
Oh, und wem die Fragen nicht liegen, aber der halbwegs beim Thema des Fadens bleiben will, trage den 37igsten nicht-pornographischen Eintrag (wer gemeint ist, versteht schon) seines Bilder-Ordners bei oder kommentiere die anderer Poster.
Ich habe aber keinen 37igsten Beitrag im Bilderordner, der Ordner ist bei mir ganz leer...