So, hab gestern die letzte Folge angeschaut und bis auf die dummen übersetzungsfehler dieser subber (Patty gleich Betty und Abigail gleich Bill Gelle oder so o.O) wars ja ganz nett. Aber irgendwie hat dann doch wirklich das DMC Feeling gefehlt. Kampf war viel zu kurz und Dante hat nichmal seinen Devil Trigger benutzt
Da würd ich mir glatt ne 2.Staffel wünschen die mal mehr Hauptstory und bessere Kämpfe bietet. So wars zwar ganz okay aber nichts was man wirklich nochmal ansehen muss.
--
Er hat! Doch es passierte was bei fast allen "Bosskämpfen" im DMC Anime passierte: das Bild wurde schwarz bzw. weiß.Zitat von ~Jack~
Kampf war viel zu kurz und Dante hat nichmal seinen Devil Trigger benutztDer Anime ist ansich recht gut, mir als DMC Fan hat er gefallen besonders die vielen kleinen Details.. aber das die "Bosskämpfe" mittendrin "abgebrochen" wurden, also die Gegner meist off-Screen starben war eher nicht so gut... Übrigens, der Anime scheint zu DMC4 führen. Am Ende sind Dante und Morrison sowie Lady und Trish auf dem Weg zu einem weit entfernten Land voller Dämonen.
Ich hab gerade das Review auf Sakuranet dazu gelesen.
Kann daran liegen das es vom Script so vorgesehen ist, Toshiyuki Morikawa klang damals auch so ziemlich gelangweilt, weshalb Dante nicht wirklich so rüberkam wie in dem Spielen. Ich frag mich wie daher die englische Fassung klingen wird, da man hierfür Reuben Langdon (Dantes Sprecher aus Teil 3 & 4) engagiert hat. Dumm nur das ufa Anime sich dafür entschieden hat nur die japanische und deutsche Tonspur auf die DVD zu packen...
Auch negativ anzumerken ist die vollkommen bescheuerte Releasepolitik. Eine Folge pro DVD ist noch bescheuerter als die 2 Folgen pro DVD Verkaufsmasche in Japan damals.Dem Review kann ich insofern nur zustimmen. Bis auf den Punkt mit der dt. Synchro, da ich die erstmal selber hören müsste um genaueres sagen zu können.
Berechtigungen
Zitieren