Mit PC weiss ichs leider nicht, aber ich persönlich mache es mit dem DVD Recorder (den ich persönlich nicht mehr missen will) und zwar per Scartstecker in die Scartbuchse, wo sonst der Satellitenreceiver drinsteckt (ich habe da einen Verteiler). da kann man theoretisch das ganze Spiel während des Spielens aufzeichnen und danach schneiden und neu zusammensetzen, wie man will. Danach brenne ich mr den Film auf DVD und kann den dann auch am PC anschauen.
Wenn du natürlich etwas ins Internet stellen willst, ist vermutlich der Weg direkt über den PC besser, nehme ich mal an.
Mein DVD Recorder ist von Pioneer mit 80 GB Festplatte (reicht dicke!) und hat 399 Euro gekostet, inzwischen kostet er sicher noch mal um 100 Euro weniger.