nunja ich denke da zum beispiel an ein liebes"geständnis", dummes wort.
denn das kostet ne menge überwindung imho. also ich würde ein outing als etwas bezeichnen, dass nciht unbedingt mit etwas zu tun haben muss, was etwas negatives darstellt oder herbeiführt. Es ist etwas das man mit sich herumträgt und dann einfach der person, die die sache betrifft/die zu denen gehört von denen du einfach möchtest dass sie es wissen, sagt. Also etwas wie du sagtest, bei dem man über seinen eigenen schatten springt.